NetLettres

Glossaire stylistique

Tout

allégorie

Image résultant de la représentation d'une idée abstraite par un être imaginaire, le plus souvent animé et composé de traits concrets. L'allégorie permet souvent une double lecture: littérale et symbolique: exemple: M'apparut tristement l'idole de la France Comme une pauvre femme atteinte de la mort Son spectre lui pendait et se robe semée De fleurs de lys était en cent lieux entamée" (Ronsard).

allitération

Répétition de phonèmes consonantiques

Exemple : Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes ? (Racine, Andromaque) >> allitération en [s]

Anacoluthe

Du grec an, privatif et akoluthos, compagnon. Rupture dans la construction syntaxique.

Exemples : - qui peut venir me parler de Poussin, de Chardin (Sarraute) - Ô ciel ! Plus j examine, et plus je le regarde C est lui. D horreur encor tous mes sens sont saisis. (Racine, Athalie)

anadiplose

Reprise, en tête d'un groupe syntaxique, d'un mot ou d'un groupe de mots qui, dans le groupe précédent, est souvent situé à la fin. Exemple : Et l'éther devient l'air, et l'air devient le vent ; L'ange devient l esprit, et l'esprit devient l'homme (Hugo)

anaphore rhétorique

Répétition, en tête d'un groupe syntaxique (et éventuellement métrique), d'un mot ou d'un groupe de mots.

Exemple : Trouver des mots forts comme la folie / Trouver des mots couleurs de tous les jours / Trouver des mots que personne n oublie (Aragon) >>> élan rythmique

Ne pas confondre l'anaphore rhétorique avec l'anaphore syntaxique (reprise d un terme précédemment cité par un pronom anaphorique).

antiphrase

Expression d\'une idée par son contraire.

Antithèse

Rapprochement à l'intérieur d'une structure syntaxique binaire de deux termes ou expressions qui s'opposent sémantiquement:
" Honteux de n'avoir pu ni punir, ni charmer.
Qu'on m'ait fait pour haïr, moi qui n'ai su qu'aimer" (Hugo)

Aphérèse

Effacement d'un élément en début de mot.

Exemple : "ttention" au lieu de "attention", "pitaine" pour "capitaine", "ci" pour "merci", "coute voir !" pour "écoute voir".

Apocope

Effacement d'un élément en fin de mot.

Exemple : Le pauv diable! Casse-toi, pauv con ! Ciné au lieu de cinéma (apocope intégrée), mob au lieu de mobylette ou occase pour occasion (apocopes populaires).

Zazie dans le métro, de Queneau contient de nombreuses apocopes.

Aposiopèse (une)

 (ou réticence) est une rupture dans la suite attendue des enchaînements de la phrase. Exemple dans L'Énéide de Virgile : « Osez-vous, sans ma permission, ô vous, bouleverser le ciel et la terre et soulever de telles masses ? J'ai envie de vous... ! Mais il faut d'abord apaiser les flots déchaînés... » (Chant I). L'aposiopèse ne doit pas être confondue avec la suspension qui n'interrompt pas mais retarde « vers la fin de l'énoncé l'apparition d'une partie essentielle de l'énoncé. » (Source : G. Mounin, Dictionnaire de la linguistique)

assonance

Répétition de phénomènes vocaliques.

Exemple : Le pré est vénéneux mais joli en automne (Apollinaire) >> assonances en [é] et [è]

Asyndète

( féminin)
Absence de coordination entre des mots de même catégorie grammaticale:
" Du pain, du vin, du Boursin"

Catachrèse (une)

Métaphore ou métonymie figée adoptée par la langue:
Le permier violon = le violoniste
Les bras du fauteuil = les accoudoirs

Chiasme (un)

Disposition croisée de quatre termes selon la structure ABBA:
" les murs maudits par Dieu, par Satan profanés" (Hugo)

Comparaison

Mise en relief, à l'aide d'un mot de comparaison, d'une analogie entre un comparé et un comparant.