NetLettres

Glossaire stylistique

Tout

Ironie

Est une forme de pensée : elle provient en effet d'une forme de pesnée: la raillerie, et conduit à une forme d'expression le plus souvent antiphrastique:
Préface du Mariage de figaro, Beaumarchais
"Oh ! que j'ai de regret de n'avoir pas fait de ce sujet moral une tragédie bien sanguinaire! Mettant un poignard à la main de l'époux outragé, que je n'aurais pas nommé Figaro, dans sa jalouse fureur je lui aurais fait noblement poignarder le puissant vicieux; et comme il aurait vengé son honneur dans des vers carrés, bien ronflants, et que mon jaloux, tout au moins général d'armée, aurait eu pour rival quelque tyran bien horrible et régnant au plus mal sur un peuple désolé, tout cela, très loin de nos moeurs, n'aurait, je crois, blessé personne; on eûy crié: "Bravo! ouvrage bien moral!" Nous étions sauvés, moi et mon Figaro sauvage."

Isotopie

(Du grec isos = égal et topos= lieu)
est une récurrence, une homogénéité sémantique: divers termes s'apparentent ou se recoupent pour former dans un texte un réseau, un systhème cohérent d'échos.

Litote

consiste à atténuer la vigueur d'un énoncé afin, paradoxalement, de lui donner plus de force:
Le Cid, Corneille, III, 4:

DON RODRIGUE
[...]Ton malheureux amant aura bien moins de peine
À mourir par ta main qu'à vivre avec ta haine.
CHIMÈNE
Va, je ne te hais point.
DON RODRIGUE
Tu le dois.
CHIMÈNE
Je ne puis.

Métaphore

du grec metaphora, "transfert", ce trope opère un transfert de sens entre des mots ou groupes de mots, fondé sur un rapport d'analogie plus ou moins explicite:
" Les étincelles de ton rire dorent le fond de ta vie" ( "Zone", Alccols, Apollinaire)

Métonymie

figure par laquelle un terme se substitue à un autre en raison d'un rapport de contiguïté, de coexistence ou de dépendance ( contenant/ contenu; instrument/ utilisateur; effet/cause; lieu/chose; signe/chose; physique/moral; abstrait/concret):
Corneille, Polyeucte, I,3:
"Je l'ai vu cette nuit ce malheureux [Sévère],
La vengeance à la main, l'oeil ardent de colère"

mot-valise

Le mot-valise résulte d une combinaison ou fusion d au moins deux termes partiellement homophones.

Exemples : vertueurs (vertueux + tueurs, BH Lévy), franglais, informatique (information + automatique), courriel (courrier + électronique). Laforgue : Yeux des portraits ! Soleil qui, saignant son quadrige, Cabré, s y CRUCIFIGE ! (= s y crucifie + s y fige)

Oxymore (un)

figure qui consiste à accorder des termes apparemment contradictoires dans un même syntagme:
" Par ma foi, voilà un beau jeune vieillard pour quatre-vingt dix ans" Molière, Le malade imaginaire, III, 10

Paradoxe

on appelle ainsi un raisonnement qui contredit une idée généralement admise ( para / doxa : contre la doxe, l'opinion commune)

Parallélisme

Parallélisme de groupes syntaxiques le plus souvent juxtaposés. Se nomme également HYPOZEUXE.

Exemple : (Baudelaire) --> Valeur démonstrative ou émotive, lyrisme (incantation, voire litanie)

paronomase

Association de termes ayant des profils phonétiques proches.

On la trouve in praesentia dans l'esthétique de fin de siècle ou pour argumenter. Exemples : Dormeuse, amas doré d'ombres et d'abandons (Valéry), claustration, castration (Hugo). La paronomase in absentia est utilisée pour produire un effet proche de l'allusion (exemple : créer une dynamique de groupe).

Périphrase

est une formulation qui contourne un terme ou une idée en utilisant plus de mots que nécessaire, voire une définition même du terme omis.

Personnification

confère artificiellement le statut d'être humain à une chose inanimée, une entité abstraite, ou un animal:
" Le crépuscule ami s'endort dans la vallée" ( Vigny)

polyptote

Variation morphologique d un terme unique : même verbe employé à de modes, voix, personnes, temps différents ; mêmes noms employés au singulier/pluriel, avec un déterminant différent, etc. Exemple : Je suis tombé déjà ; je puis tomber encore (Hugo)

Prétérition (une)

consiste à feindre de taire un propos afin de mieux en faire sortir l'importance. ( on parle aussi de paralipse).
C'est une figure de rhétorique par excellence, en ce qu'elle influence l'attitude de l'interlocuteur, elle éveille son attention, ou attise sa curiosité, commente un raisonnement:
« Nous n'essaierons pas de donner une idée de ce nez tétraèdre. » ( Hugo, Notre-Dame de Paris)

Prosopopée

procédé d'énonciation qui, à l'intérieur d'un discours ou d'un récit, donne la parole à un absent, un mort, un Dieu, un être surnaturel ou une entité abstraite.